外刊精讲 | 买东西总爱反复比价，迟迟不肯下单的人：看似节俭其实正在掉进3个消费陷阱
About this episode
本集探讨了购物时的心理状态及其可能导致的消费陷阱。
【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：A Little Bit of Shopping, All the Time Why it’s so exhausting to buy stuff now 正文：For several months, I had been on the hunt for new T-shirts. I vaguely had a vision of what they should look like: not so different from my current T-shirts, except in some way elevated and, more urgent, free of stains or holes. Perhaps they could come in interesting colors? Ideally, they would not be made in sweatshops. There were many, many shirts that seemed to meet these criteria—and with a few clicks, they could be delivered to my doorstep, maybe even by tomorrow. And still, I had purchased none of them. 知识点：be on the hunt for /bi ɒn ðə hʌnt fɔː/ 固定短语 英文释义：be on the hunt for something means to be actively and persistently searching for something over a period of time 本义为"在狩猎、在追捕"，日常寻物与求职语境核心义为"持续地、费力地四处物色某样东西，暗含'找了很久还没找到'"（本文特指：作者用它形容自己找T恤的状态——把买一件最普通的衣服，说成一场持续数月、目标不明的狩猎，这个词本身就是全文疲惫感的第一个信号）核心搭配：on the hunt for a job、on the hunt for a new apartment、house-hunting、job hunting、bargain-hunting ・Venture funds are on the hunt for AI startups with real revenue rather than impressive demos…
People in this episode
Host: 早安英文
Topics covered
- 消费心理
- 购物习惯
- 节俭消费
- 消费陷阱
- 英语学习
Keywords
- 购物
- 消费陷阱
- 节俭
- 英语学习
- 外刊精读
Mentioned in this episode
Organizations: 经济学人, 纽约时报, 华尔街日报, 华盛顿邮报, 大西洋月刊, 科学杂志, 国家地理
Books & works: A Little Bit of Shopping, All the Time
More episodes of 早安英文
- 外刊精讲 | AI越来越像人，人却越来越离不开AI：人机关系的下一步会是什么？
- 外刊精讲 | 中国“机器狗”称霸全球，核心源自美军？1万6一台横扫市场，美国悔断肠！
- 外刊精讲 | 青年错失好工作，中年难拿高薪，晚年恐无钱养老：日本中老年人困局
- 外刊精讲 | 中国电车卖到172万，谁给它的勇气？外国人到底买不买？
- 外刊精讲 | 以后还需要每年去体检吗？苹果、谷歌正在押注一种完全不同的健康管理方式
- 外刊精讲 | 川川还在争格陵兰，中国却已经把船开进北极：一场新的全球争夺开始了
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 早安英文 podcast page.