The episode discusses various current events including tourism in Dubai affected by the Iran conflict, German Chancellor Friedrich Merz's unpopularity, Jean-Luc Mélenchon's presidential candidacy, and Fragonard's new theater in Paris.
Dubaï : l'activité touristique, victime collatérale de la guerre avec l'Iran Très impopulaire, le chancelier allemand Friedrich Merz sur la sellette Jean-Luc Mélenchon officiellement candidat à l'élection présidentielle Fragonard ouvre à Paris son Théâtre du Parfum