About this episode

The episode explores Roger's resistance to a new client, family issues with Sally and Betty, and the evolving relationship between Don and Faye.

Roger resists taking on Honda as a client, while Ted at CGC competes with Don for the business. Sally's behavior leads Betty to take her to a psychiatrist, and Don and Faye exchange a few vulnerable truths. We can't tell you how it happens, but it does happen here, so re-watch with us! Follow us @MadMenCtoZ, and visit us at MadMenCtoZ dot com for more episode details.

People in this episode

Hosts: Jenna Fossett, Steve Fossett

Topics covered

• client relationships
• family dynamics
• mental health
• business competition
• vulnerability

Mentioned in this episode

Organizations: Honda, CGC

More episodes of All Things Mad Men: From Chip & Dip to Zou Bisou

• Mad Men C to Z S4E13 Tomorrowland · April 19, 2026 · 1h 11m
• Mad Men C to Z S4E12 Blowing Smoke · April 12, 2026 · 1h 12m
• Mad Men C to Z S4E11 Chinese Wall · April 5, 2026 · 1h 18m
• Mad Men C to Z S4E10 Hands and Knees · March 29, 2026 · 1h 32m
• Mad Men C to Z S4E9: The Beautiful Girls · March 22, 2026 · 1h 19m
• Mad Men C to Z S4E8: The Summer Man · March 15, 2026 · 1h 25m

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the All Things Mad Men: From Chip & Dip to Zou Bisou podcast page.