Een literaire marathon | David Foster Wallace - Eindeloos vertier

About this episode

This episode discusses the Dutch translation of David Foster Wallace's 'Infinite Jest' and explores his literary impact and personal struggles.

Bij uitgeverij Koppernik verscheen onlangs een bijzondere uitgave: de eerste Nederlandse vertaling van  Infinite Jest van David Foster Wallace, vertaald als Eindeloos vertier door rockstervertaler Robbert-Jan Henkes. De lengte en dikte is een statement op zichzelf: het boek weegt bijna twee kilo. Net als  Op zoek naar de verloren tijd en Ulysses is het een literaire marathon: het vergt veel van je tijd, concentratie en aandacht. In deze aflevering bespreken we alles rondom David Foster Wallace: natuurlijk Eindeloos vertier , maar we hebben het ook over zijn essays, zijn verslaving aan entertainment, zijn status en zijn reputatie voor en na zijn dood. Nu de lente eraan komt vraagt een luisteraar: welk boek kun je het best in het park lezen om indruk te maken op meisjes? Sponsor - Museumvereniging  Op zondag 22 maart is het Boekenweekgeschenk je ticket voor allerlei musea door heel Nederland. Voor meer informatie over deze actie en een overzicht met alle deelnemende musea kijk je op https://www.museum.nl/boekenweek   See omnystudio.com/listener for privacy information.

Topics covered

• David Foster Wallace
• literary marathon
• book translation
• essays
• entertainment addiction
• reading recommendations

Keywords

• David Foster Wallace
• Eindeloos vertier
• Infinite Jest
• literary marathon
• book translation
• entertainment
• essays

Sponsors

Museumvereniging

Mentioned in this episode

Organizations: Koppernik

Books & works: Infinite Jest, Eindeloos vertier, Op zoek naar de verloren tijd, Ulysses

More episodes of Boeken FM

• In memoriam: Lieke Marsman · June 8, 2026 · 1h 1m
• Flirten met gekte | Ben Lerner - Transcriptie · May 27, 2026 · 1h 10m
• Honger naar oude verhalen | Nelio Biedermann - Lázár · May 13, 2026 · 1h 9m
• Het stuur van je eigen trein | Zelfhulpboeken · April 29, 2026 · 1h 11m
• Het monster schuilt in iedereen | Nadia de Vries - Overgave op commando · April 15, 2026 · 59 min
• De gieter op pootjes | Rob van Essen - De grote schoonmaak · April 1, 2026 · 1h 2m