7 French idioms and what they really mean

7 French idioms and what they really mean

August 17, 2026 · 6 min · Season 20 · Episode 10

About this episode

Max explores seven French idioms through a guessing game format, revealing their true meanings.

Some French expressions make no sense at all if you take them word for word. In this episode, Max turns seven of them into a guessing game: he gives you the idiom and its literal translation, then you work out what it really means before he tells you. Expect mustard, cabbages and a hair in the hand, and by the end you'll have seven expressions that French speakers genuinely use. ➡️ Click here to watch the video version of this episode . ➡️ Want more tips like these delivered straight to your inbox? Sign up for our free newsletter: https://coffeebreaklanguages.kit.com/newsletter Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

More episodes of Coffee Break French

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Coffee Break French podcast page.