Battlepod mit Yellow King Productions
From Der dicke Preusse spricht by Dennis aka Icke
April 15, 2026 · Episode 117
About this episode
In dieser Episode diskutieren die Gastgeber und Gäste die Herausforderungen und Vorzüge der Audioproduktion in der Battletech-Community.
In dieser Episode des Battlepod diskutieren wir die Vorzüge und Herausforderungen der Audioproduktion in der Battletech-Community. Ich, Icke, habe gemeinsam mit Mario und Hartwig von Yellow King Productions sowie unseren Podcaster-Kollegen verschiedene Aspekte der Hörbuchproduktion beleuchtet. Mario teilt seine Erfahrungen mit der Lizenzvergabe für Audible und den Produktionsprozess von Hörbüchern, einschließlich der Bedeutung der richtigen Anleitung für Sprecher. Hartwig spricht über seine Verbindung zur Battletech-Franchise und die nötige Beibehaltung kultureller Nuancen in Übersetzungen. Wir behandeln strategische Entscheidungen bei der Buchauswahl und die Balance zwischen Tradition und Innovation. Zudem betonen wir die hohen Produktionsstandards und die Herausforderungen im wettbewerbsintensiven Hörbuchmarkt. Die Episode bietet Einblicke in die Leidenschaft und den Enthusiasmus der Battletech-Community bei der Erschaffung erstklassiger Inhalte. Wir sind jetzt auf Patreon und Steady https://steadyhq.com/de/derdickepreusse https://www.patreon.com/derdickepreusse
People in this episode
Host: Icke
Guests: Mario, Hartwig
Topics covered
- Audioproduktion
- Battletech-Community
- Hörbuchproduktion
- Lizenzvergabe
- Übersetzungen
- Produktionsstandards
Keywords
- Audioproduktion
- Battletech
- Hörbuch
- Lizenzvergabe
- Übersetzung
- Produktion
- Community
Mentioned in this episode
Organizations: Yellow King Productions, Audible
Books & works: Battletech
More episodes of Der dicke Preusse spricht
- Battlepod: Die Geheimdienste von Rasalhague und Steiner · May 27, 2026
- Die aventurische Geschichtsstunde: 568 bis 504v.BF Der Sturz in dunkle Zeiten · May 6, 2026
- Die aventurische Geschichtsstunde: Die Erste Dämonenschlacht und ihre Folgen – 618 bis 568 v.BF · April 8, 2026 · 48 min
- Die aventurische Geschichtsstunde: Die späten Friedenskaiser – 790 bis 618 v.BF · March 16, 2026
- Battlepod: Die Geheimdienste vom Haus Kurita · January 30, 2026
- Die aventurische Geschichtsstunde: Die frühen Friedenskaiser 856 bis 795 · January 6, 2026
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Der dicke Preusse spricht podcast page.