Strahlen brechen viele (EG 268)

About this episode

The episode discusses the inspiration behind the song 'Strahlen brechen viele' and its connection to a quote by Cyprian of Carthage.

In der Genfer Zentrale des Ökumenischen Rates findet sich im Eingangsbereich an der Wand ein Zitat des Kirchenvaters Cyprian von Karthago. Es lautet: „Lampades sunt multae, una est lux“. Das heißt übersetzt: Es sind viele Flammen, aber nur ein Licht. Von diesem Zitat ließ sich der Schwede Anders Frostenson zu seinem Lied „Lågorna är många“ inspirieren. Als "Strahlen brechen viele" wurde dieses Lied in der Übertragung durch Dieter Trautwein auch bei uns populär. Die Melodie schuf Olle Widestrand.

People in this episode

Hosts: Martina Hergt, Kathrin Mette

Topics covered

• Christian music
• Inspiration
• Religious quotes
• Song adaptation
• Ecumenical movement

Keywords

• Christianity
• music
• inspiration
• quotes
• hymns
• religion
• ecumenism

Mentioned in this episode

Organizations: Ökumenischen Rates

Books & works: Strahlen brechen viele, Lågorna är många

More episodes of Der Wochenliederpodcast

• Komm, sag es allen weiter (EG 225) · June 9, 2026 · 45 min
• Ich steh vor dir mit leeren Händen, Herr (EG 382) · June 2, 2026 · 46 min
• Brunn alles Heils (EG 140) · June 1, 2026 · 29 min
• Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist (EG 126) · May 19, 2026 · 43 min
• Wir feiern deine Himmelfahrt (EG.E6) · May 11, 2026 · 27 min
• Vater unser im Himmelreich (EG 344) · May 5, 2026 · 26 min