236: La piena: il contrario della siccità
About this episode
The episode discusses the phenomenon of flooding in Campagna, contrasting it with drought and exploring local traditions.
...a Campagna, in provincia di Salerno, il fiume viene deviato apposta dentro le strade del paese, e la domenica alle tre in punto tutti si tirano addosso secchi d'acqua. In mezzo, dieci ore di macchina, un ghiacciaio visto con 23 gradi e un'isola in vendita nella laguna di Venezia. Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership Parole della settimana la piena — Quando in un fiume c'è così tanta acqua che esce dal suo corso e allaga quello che c'è intorno. È, come dice Raffaele, "esattamente l'opposto della siccità", cioè della mancanza d'acqua. A Campagna la piena non arriva da sola: la preparano, deviando il fiume dentro le strade del centro. In napoletano si dice 'a chiena . English: a flood; the swelling of a river until it overflows (the exact opposite of a drought) il gavettone — L'acqua contenuta in un secchio lanciata addosso a qualcuno per gioco, di solito d'estate e di solito per rinfrescarsi. A Campagna si chiama anche secchiata , e Raffaele aggiunge la precisazione più importante: "la secchiata non vuol dire che lanci il secchio... solo l'acqua". Il secchio no…
More episodes of Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
- 237: Il furto di Ferragosto al museo di Messina
- 235: Vale ogni scalinata: Cagliari dal Bastione
- 234: Le banconote dell'euro cambiano: e possiamo votare
- 233: Quattro euro l'acqua: la Ryanair del mare?
- 231: La ribellione di Raffaele: le letture d'estate le scelgo io.
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali podcast page.