About this episode

The episode tells the story of Lorena Borjas, a pivotal figure in the lives of Latina trans women in Queens, New York.

Esta semana les traemos el primer episodio de Las Reinas de Queens , la nueva producción de nuestro podcast Central. La serie sigue a un grupo de mujeres trans latinas en Nueva York que luchan por el derecho a existir y a prosperar en medio de redadas, violencia y exclusión. Pero, al mismo tiempo, se suben al escenario para participar de shows y concursos donde compiten para ser las futuras reinas. En la primera entrega conocemos la historia de Lorena Borjas, la madre de las reinas. Nadie tenía más prestigio y autoridad entre la comunidad de mujeres trans latinas del barrio de Queens. Borjas parecía estar en todas partes: en las calles, asistiendo a trabajadoras sexuales; en las cortes, acompañando a mujeres trans en peligro de ser deportadas; o en hospitales, ayudando a personas portadoras de VIH. Para las reinas de Queens, un mundo sin Lorena era impensable. Y cuando la perdieron se preguntaron: ¿Qué vamos a hacer sin ella?   Puedes encontrar una transcripción del episodio en nuestro sitio web, elhilo.audio . Check out our website, elhilo.audio , for an English translation of this episode. El hilo es un podcast…

More episodes of El hilo

• La democracia del scroll: elecciones y ansiedad en América Latina · April 24, 2026 · 47 min
• Irán no es Venezuela (y otras lecciones básicas sobre la guerra) · April 17, 2026 · 43 min
• China vs. USA: la nueva lucha por el control en América Latina · April 3, 2026 · 45 min
• La tecnología de la opresión: el uso de la IA como arma de guerra · March 27, 2026 · 47 min
• Colombia: el negocio de alquilar el vientre de otras · March 20, 2026 · 33 min
• Volver al futuro: por qué la nueva derecha quiere reinterpretar la historia · March 13, 2026 · 46 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the El hilo podcast page.