About this episode

In this episode, the hosts discuss the children's book 'Ada und Zangemann' with guest Matthias Kirschner, exploring themes of software freedom and digital education.

Ada & Zangemann - Ein Märchen über Software, Skateboards und Himbeereis. Wie erklärst du Kindern, warum Softwarefreiheit wichtig ist, ohne in einen Vortrag über Lizenzen, Monopole oder Big Tech abzurutschen? Genau aus dieser Frage ist Ada und Zangemann entstanden. Ein Kinderbuch, das auf den ersten Blick wie eine schöne Geschichte über Tüfteln, Skateboards und Himbeereis wirkt, auf den zweiten Blick aber Themen wie Open Source, digitale Selbstbestimmung, Tech-Bildung und gesellschaftliche Verantwortung verhandelt. In dieser Episode sprechen wir mit Matthias Kirschner, Präsident der Free Software Foundation Europe und Autor von Ada und Zangemann. Wir tauchen tief in die Entstehungsgeschichte des Buches ein, sprechen über die Rolle von Creative Commons und Open Educational Resources, über die technische Übersetzungspipeline mit Git und Weblate, über Community-Beiträge aus der Open-Source-Welt und darüber, wie aus einem Kinderbuch ein Film, Braille-Versionen, Lesungen, Schulprojekte und internationale Bildungsinitiativen wurden. Außerdem geht es um Feedback von Kindern, kritische Reaktionen, Diversität in Illustrationen und die Frage, wie wir junge Menschen für Technik…

People in this episode

Hosts: Wolfgang Gassler, Andy Grunwald

Guest: Matthias Kirschner

Topics covered

• Softwarefreiheit
• Open Source
• digitale Bildung
• Tech Community
• Kinderbuch
• Gesellschaftliche Verantwortung

Keywords

• Softwarefreiheit
• Open Source
• Tech-Bildung
• digitale Selbstbestimmung
• Community-Beiträge
• Creative Commons
• Braille-Versionen

Mentioned in this episode

Organizations: Free Software Foundation Europe

Books & works: Ada und Zangemann

More episodes of Engineering Kiosk

• #271 Selbstmanagement statt Zeitmanagement: Warum du nie fertig wirst - mit Dirk Deimeke · June 8, 2026 · 1h 27m
• #269 Performance-Basics: Indexstrukturen, Cache-Lokalität & Zugriffsmuster · May 25, 2026 · 1h 6m
• #268 Unsere Side-Project-Fails: Wo wir aufgegeben haben ... und warum · May 18, 2026 · 1h 7m
• #267 No Deploy Friday: Meme, Ausrede oder Reifegrad-Test? mit Sujeevan Vijayakumaran · May 11, 2026 · 1h 17m

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Engineering Kiosk podcast page.