Eryri's Guardians: Bridging Tradition and Innovation

Eryri's Guardians: Bridging Tradition and Innovation

July 16, 2026 · 15 min

About this episode

The episode explores the intersection of tradition and innovation in conservation efforts at Parc Cenedlaethol Eryri.

Fluent Fiction - Welsh : Eryri's Guardians: Bridging Tradition and Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-07-16-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Yn nghanol haf brodwaith hardd Parc Cenedlaethol Eryri, roedd cyffro'n fridiaeth o dan yr haul. En: In the middle of the beautiful tapestry of Parc Cenedlaethol Eryri, excitement brewed beneath the sun. Cy: Darlun o brydferthwch gwyllt a throellog oedd yma, yn frith o ddyffrynnoedd gwyrdd, llynnoedd teblyglud a gweledigaethau eang. En: It was a picture of wild, twisting beauty, speckled with green valleys, tranquil lakes, and expansive vistas. Cy: Doedd lle tebyg i Eryri yn y byd i Gareth, yn weithiwr cadwraeth profiadol gyda chariad pur i natur. En: There was no place like Eryri in the world for Gareth, an experienced conservation worker with a pure love for nature. Cy: Ond cuddiodd ofn o dan ei wên stoicaidd - ofn bod ei ymdrechion ddim yn ddigon yn erbyn newid hinsawdd. En: But beneath his stoic smile lay a fear - the fear that his efforts were not enough against climate change. Cy: Roedd Rhiannon newydd ymuno â'r tîm, wyddonydd ifanc, llawn brwdfrydedd. En: Rhiannon…

Topics covered

Mentioned in this episode

Places: Parc Cenedlaethol Eryri

More episodes of FluentFiction - Welsh

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the FluentFiction - Welsh podcast page.