L'épisode discute de la mini-série française Zodiaque diffusée sur TF1 en 2004, qui a captivé un large public.
Diffusée sur TF1 en septembre et octobre 2004, Zodiaque est une mini-série française en quatre épisodes de 90 minutes. Réalisée par Claude-Michel Rome, elle met en scène un tueur en série qui frappe selon les signes du zodiaque. Francis Huster incarne le commandant Martin Jürgensen et Claire Keim une astrologue recrutée pour aider l'enquête. Le casting réunit également Patrick Chesnais et Antoine Duléry. La série réunit plus de 8 millions de téléspectateurs en moyenne par épisode, confirmant le potentiel des mini-séries françaises.