Lara Mitxelena Newiger (BAS): Küchenbaskisch, Deutsch als Fremdsprache & Stoßlüften

About this episode

Lara Mitxelena Newiger discusses her experiences teaching German as a foreign language and her upbringing in the Basque Country and Rhineland-Palatinate.

Lara Mitxelena Newiger lehrt Deutsch als Fremdsprache in ihrer eigenen Online-Schule. Mit Frank spricht sie über ihr Aufwachsen im Baskenland und Rheinland-Pfalz. Warum sie einen spanischen Pass hat, aber keinen engen Bezug zum Land, wo das Klischee der starken Basken herkommt – und was ihre Sprachschüler*innen vom Leben in Deutschland berichten. Über baskische Berge und den Terror der Untergrundorganisation ETA, fiese Fälle und falsche (Sprach-) Freunde, Stoßlüften und Spazierengehen. Und: Welche Nation sich überraschenderweise mit dem Deutschlernen besonders schwer tut. https://www.igaonline.de/de (03:10) Passkontrolle (07:10) Klischee-Check (13:35) "Spanien war für mich wie ein anderes Land" (21:15) Politisierung, lange Autofahrten & Acht Nachnamen (42:45) Küchenbaskisch, Heile Welt in Brandenburg (51:40) Typische Fehler: Fiese Fälle und unnötige Artikel (1:03:50) Sprach-Niveaus, Pausenhof-Sprachhierarchie und Falsche Freunde (1:26:55) Deutschland aus der Sicht von Sprachschüler*innen SUPPORT: Halbe Katoffl unterstützen: https://halbekatoffl.de/unterstuetzen/ Paypal: frank@halbekatoffl.de Steady: https://steady.page/de/halbekatoffl/about Überweisung/ Dauerauftrag: Schreib an…

People in this episode

Host: Frank Joung

Guest: Lara Mitxelena Newiger

Topics covered

• Deutsch als Fremdsprache
• Baskenland
• Sprachunterricht
• Kulturelle Identität
• Klischees
• Sprachfehler
• Leben in Deutschland

Keywords

• Deutsch als Fremdsprache
• Baskenland
• Sprachunterricht
• Klischees
• Sprachfehler
• Leben in Deutschland
• ETA
• Küchenbaskisch

Mentioned in this episode

Organizations: ETA, igaonline.de, Halbe Katoffl

Places: Baskenland, Rheinland-Pfalz, Deutschland, Brandenburg

More episodes of Halbe Katoffl

• Kwame "Juice" Owusu (GHA): Rap-Vergangenheit, Blicksprache & Dramaturgie von Events · May 18, 2026 · 2h 3m
• Ta-Som Helena Yun (KOR): Schul-Prügelstrafe, Schreibmuskel-Training & Jura-Friends-Makeover · May 4, 2026 · 1h 45m
• Lya Cuéllar (SLV): Deutschland-Bootcamp, Gangs in El Salvador & Bitcoin-Beach · April 17, 2026 · 1h 35m
• Blendina Beqiri: Pflege gegen Rechts, Rassismus im Krankenhaus & Kaffee im Kosovo · March 31, 2026 · 1h 25m
• Joti Chatzialexiou (GRE): Straßenkicker, Schreibtisch-Fußball & Ganove mit Auge · March 15, 2026 · 1h 32m
• Duygu Bayramoglu (KUR): Seifenblasen im Kriegsgebiet, Notaufnahme-Office & Träumebuch · March 2, 2026 · 1h 48m