About this episode

The episode discusses the experiences of Ukrainian cities during the Russian invasion, featuring insights from eyewitness Valentin Mojsejenko and translator Irena Macková.

Irpiň, Boroďanka, Buča. To sú 3 ukrajinské mestá, ktoré sa na začiatku ruskej invázie na Ukrajinu v roku 2022 stali symbolom neuveriteľnej krutosti ruskej armády a zároveň nezdolnosti ukrajinského národa. Valentin Mojsejenko, očitý svedok udalostí v Boroďanke, napísal knihu „Príbehy o zničení, záchrane a prežití. Boroďanka 24.2. – 31.3.2022“ . Knihu do slovenčiny prekladá rodáčka z Boroďanky, ukrajinská poetka Irena Macková, ktorá od roku 1993 žije v Košiciach. Viac sa o tom dozviete v relácii Korene, ktorú pripravila redaktorka Ľudmila Garjanská.

People in this episode

Host: Ľudmila Garjanská

Guest: Valentin Mojsejenko

Topics covered

• Ukrainian cities
• Russian invasion
• Survival stories
• Eyewitness accounts
• Literature
• Translation

Keywords

• Ukraine
• Boroďanka
• Russian army
• survival
• literature
• Irena Macková
• Valentin Mojsejenko
• war stories

Mentioned in this episode

Books & works: Príbehy o zničení, záchrane a prežití. Boroďanka 24.2. – 31.3.2022

Places: Irpiň, Boroďanka, Buča

More episodes of Korene NEV

• Korene NEV (25.4.2026 20:00) · April 25, 2026 · 30 min
• Korene NEV (28.3.2026 20:00) · March 28, 2026 · 30 min
• Korene NEV (24.1.2026 20:00) · January 24, 2026 · 30 min
• Korene (27.12.2025 20:00) · December 27, 2025 · 30 min
• Korene NEV (22.11.2025 20:00) · November 22, 2025 · 30 min
• Korene NEV (25.10.2025 20:00) · October 25, 2025 · 30 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Korene NEV podcast page.