About this episode

This episode discusses the translation and themes of a 1973 novel by Iris Owens, focusing on a tumultuous romantic breakup in New York.

durée : 00:03:15 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Heureuse et grande découverte que ce roman publié aux États-Unis en 1973 par Iris Owens et enfin traduit en français, qui raconte au féminin une rupture amoureuse déglinguée dans le New York du Chelsea Hotel. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

People in this episode

Host: Lucile Commeaux

Topics covered

• literature
• romantic relationships
• New York culture
• female perspective
• translation

Keywords

• Iris Owens
• romance
• Chelsea Hotel
• New York
• literature
• female author
• translation

Mentioned in this episode

Books & works: Iris Owens

Places: New York, Chelsea Hotel

More episodes of Le Regard culturel

• "Disclosure Day" - croire (ou non) en Spielberg · June 12, 2026 · 3 min
• "The Christophers" : des escaliers pour changer d'avis · June 10, 2026 · 4 min
• "Pour un sou" : dans le quartier romain de Zerocalcare · June 9, 2026 · 4 min
• "Le Mal du pays" : Irlande profonde · June 8, 2026 · 3 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Le Regard culturel podcast page.