94. 還會與你相見三次|Will Meet You Three More Times|あと3回、君に会える

94. 還會與你相見三次|Will Meet You Three More Times|あと3回、君に会える

September 13, 2025 · 19 min · Season 1 · Episode 94

About this episode

This episode discusses various emotional expressions and social interactions in Taiwanese Mandarin, referencing the film 'Turn Left, Turn Right'.

あと3回、君に会える Turn Left, Turn Right (向左走向右走) (2003) 💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 回歸正常的生活 (Huíguī zhèngcháng de shēnghuó) | Return to a normal life | 普通の生活に戻る 新學期開始 (Xīn xuéqī kāishǐ) | New semester begins | 新学期が始まる 害羞 (Hàixiū) | Shy | 恥ずかしい 不敢主動跟別人說話 (Bù gǎn zhǔdòng gēn biérén shuōhuà) | I don’t dare to start a conversation with others. | 自分から人に話しかける勇気がない。 尷尬 (Gāngà) | Awkward | 気まずい 擦肩而過 (Cā jiān ér guò) | Brush past (each other) | 肩がすれ違う 背上有數字 (Bèi shàng yǒu shùzì) | A number on the back | 背中に数字がある 傷心 (Shāngxīn) | Sad / Heartbroken | 悲しい 可以看到你跟別人還有幾次見面的機會 (Kěyǐ kàn dào nǐ gēn biérén hái yǒu jǐ cì jiànmiàn de jīhuì) | Can see how many more chances you have to meet someone | あと何回その人に会えるかが分かる 戴眼鏡 (Dài yǎnjìng) | Wear glasses | メガネをかける 房租 (Fángzū) | Rent | 家賃 房子的價格 (Fángzi de jiàgé) | House prices | 家の価格 珍惜 (ZhēnXí) | Cherish / Treasure | 大切にする 配音 (Pèiyīn) | Dubbing / Voice-over | 吹き替え / ナレーション 到現在還是覺得很神奇 (Dào xiànzài háishì juéde hěn shénqí) | Even now it still feels amazing | 今でもまだ不思議に思う 就等於說.. (Jiù děngyú…

More episodes of Learn Chinese with M (Taiwanese Mandarin)

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Learn Chinese with M (Taiwanese Mandarin) podcast page.