Cet épisode explore le rôle des missions religieuses en Australie, en se concentrant sur Hermannsburg et son impact sur les Aborigènes durant la conquête coloniale.
Dans cette dernière partie, nous nous demandons si Hermannsburg, sorte de have pour les Aborigènes durant la conquête coloniale, fait figure d'exception, ou si toutes les missions religieuses jouaient ce rôle en Australie.