Manhã com Bach #309: Livro de autora inglesa foi tomado como texto de Anna Magdalena Bach

Manhã com Bach #309: Livro de autora inglesa foi tomado como texto de Anna Magdalena Bach

From Manhã com Bach - USP by Jornal da USP

April 13, 2026 · 58 min

About this episode

The episode discusses the misattribution of Esther Meynell's book as an authentic diary of Anna Magdalena Bach and its editions in Brazil.

Em 1925, a escritora inglesa Esther Meynell (1878-1955) publicou na Inglaterra o livro The Little Chronicle of Anna Magdalena Bach (A Pequena Crônica de Anna Magdalena Bach), uma biografia romanceada de Johann Sebastian Bach. Como a obra foi lançada sem o nome da autora, o público pensou que se tratava de uma relato autêntico da esposa do compositor, uma espécie de "diário íntimo" do casal Bach. Essa impressão se fortaleceu cinco anos depois, em 1930, quando o livro foi publicado na Alemanha, também sem citar o nome da autora. No Brasil, a obra de Esther Meynell teve três edições. A primeira foi publicada em 1960 pela hoje extinta Atena Editora, de São Paulo, com o título Vida de Bach. Nessa edição, a autoria é abribuída a "Ana Madalena Bach" e o nome de Meynell não é mencionado, o que deixa parecer que os próprios editores da edição brasileira acreditaram se tratar de um texto autêntico da esposa de Bach. A segunda edição brasileira surgiu em 1988, lançada pela Editora Veredas, também de São Paulo, com o título Pequena Crônica de Anna Magdalena Bach, ainda sem atribuir a autoria a Esther Meynell. Somente em 2005, 80 anos depois do lançamento do livro na Inglaterra, a Editora…

Topics covered

Keywords

More episodes of Manhã com Bach - USP

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Manhã com Bach - USP podcast page.