MKwadrat #236 – Karmazynowa gadka feat. Frozi

About this episode

The episode focuses on the game Crimson Desert and discusses various gaming news including AI's role in translations.

Odcinek niemal w całości poświęcony jednej grze – co nie powinno dziwić zważywszy na to, że próbujemy w nim zmierzyć się z kolosem jakim niewątpliwie jest Crimson Desert od koreańskiego studia Pearl Abyss. W sekcji newsowej na moment powracamy do tematu DLSS5, a także rozmawiamy o przyszłości tłumaczeń gier, w których już teraz AI odgrywa znaczącą rolę. Podziękowania dla Patronów za wsparcie, a najbardziej dla: Op1ekun, Jan Jagieła, Janomin, Uki, Mateusz „Kaduk” Kadukowski ( Kadukowo ), Kosmaty Dziadu ( 8biters ), Pierek, Sebastian ( Gry Starego Boomera ), Thomas Voland ( Voland’s Reality ). Okładka, montaż, rozpiska: Perka Kanał Defana: https://www.youtube.com/@wsumiespoko/ (00:00:00) Start (00:00:30) Przedstawienie gościa RECENZJE (00:02:58) GigaRecenzja Crimson Desert NEWSY (02:01:36) – Steam zmienia sugerowane ceny – zapraszamy do materiału na YT (02:04:33) – Warhorse zwalnia tłumacza i zastępuje go AI (02:12:46) – Developerski ruch oporu przeciwko DLSS5 SPOŁECZNOŚĆ (02:18:06) – Zapraszamy 4 lipca do Warszawy (02:18:41) – Będziemy na CD-Action Expo (02:20:55) – Zapraszamy na kanały Froziego (02:23:32) – Podziękowania dla…

People in this episode

Host: MKwadrat Podcast

Guest: Frozi

Topics covered

• Crimson Desert
• AI in gaming
• game translations
• video game news
• Patreon support

Keywords

• Crimson Desert
• Pearl Abyss
• DLSS5
• AI
• game translations
• gaming news

Mentioned in this episode

Organizations: Pearl Abyss, Warhorse, DLSS5

Products: Crimson Desert

Places: Warszawy

More episodes of MKwadrat Podcast - gry wideo, VR, popkultura

• MKwadrat odcinek specjalny #50 – Relacja z CDAction EXPO 2026 · June 6, 2026 · 1h 24m
• MKwadrat #241 – Trzęsienie szczurem · May 30, 2026 · 3h 20m
• MKwadrat odcinek specjalny #49 – Relacja z Digital Dragons 2026 · May 23, 2026 · 1h 54m
• MKwadrat #240 – Leczące truskawki · May 16, 2026 · 3h 7m
• MKwadrat odcinek specjalny #48 -Timeless Film Festival feat. Klara Kluczykowska · May 9, 2026 · 2h 4m
• MKwadrat #239 – Magda Gesser Poleca · May 2, 2026 · 2h 17m