The episode covers the shocking death of a young Latino in Texas due to a police shooting, a shooting at a high school graduation, and the FBI's response to a hostage situation at a Chase bank.
Conmociona a Texas la muerte de un joven latino por el disparo de un policía. Tiroteo en una ceremonia de graduación de secundaria deja una persona muerta y tres heridos. Y el FBI abatió al sujeto que tomó a 10 rehenes en una sucursal del banco Chase.