El episodio cubre un intento de ataque en la cena de los corresponsales, la visita del rey Carlos III y la reina Camila a EE.UU., y las consecuencias del tiempo severo.
El sospechoso de intentar atacar la cena de los corresponsales alertó a familiares sobre sus planes. El rey Carlos III y la reina Camila visitarán EE.UU. tras el incidente en el Washington Hilton. Además, el tiempo severo deja al menos dos muertos.