Från Grekland till Finland: Havets väldiga ryggar
About this episode
Johan Tralau explores the sea metaphors in Homer's works and their enduring significance.
Antika bilder ruvar på oupptäckta hemligheter. Johan Tralau dyker ner i Homeros havsmetaforer och kommer upp till ytan i Finska viken. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över ett ämne eller ett verk. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Essän sändes ursprungligen 2017. Det finns en bild som fyller mig med upprymt lugn, äventyr och glädje. Det är en bild av vågor. Så sjunger den grekiske poeten Homeros för oss: aldrig det blåste en vind utåt sjön, en sådan som bliver gynnande följe åt skepp över havets väldiga ryggar. Flera gånger förekommer bilden i Homeros stora dikter, mest i Odysséen, på något ställe i Iliaden. ”Havets väldiga ryggar”. Vi hör om ryggarna när det handlar om längtan efter att ge sig ut på sjön. Havets väldiga ryggar, i Erland Lagerlöfs gamla översättning, eller ordagrant ”breda ryggar”, på grekiska eurea nōta thalassēs. Och ryggarna är vågor. Man kan sluta ögonen, höra orden om havets väldiga ryggar och se vågorna framför sig. Man kan möta bilden för första gången och tänka: ”just så, just så är det”, för man upptäcker havet, dess vänligt väldiga vågor, och de ser ut som de breda ryggarna hos…
People in this episode
Host: Johan Tralau
Topics covered
- Homer
- metaphors
- sea
- literature
- adventure
- Greek poetry
Keywords
- Homer
- sea metaphors
- Odysséen
- Iliaden
- Greek literature
- waves
- adventure
Mentioned in this episode
Books & works: Odysséen, Iliaden
More episodes of OBS: Radioessän
- Hans Fallada - den oheroiske krigsskildraren
- Snart tar vi Amerikabåten till Mars
- Ikonoklasmer: Att riva skulpturer är ett minnesarbete
- Kanonvariationer: Odysséen är central i en svensk kanon
- Homeros prinsessa lyser genom alla sekler
- Vårt oändliga behov av Homeros
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the OBS: Radioessän podcast page.