Långessä: Sommarens obehag ruvar i idyllen
About this episode
The episode explores the unsettling feelings that arise during summer, drawing on Freud and various literary works.
Något förträngt stiger plötsligt upp och skakar om i hettan. Med avstamp i Sigmund Freud och i fyra romaner sätter Lyra Ekström Lindbäck ljuset på sommarens omvälvande oro. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över ett ämne eller ett verk. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Publicerad 2023-06-22. 1. Bonjour Tristesse och dubbelheten som smyger sig på Sommarhuset. Några sysslolösa veckor under årets kulmen, indränkta i idyll och sentimentalitet. Tiden stannar. Det enda som hörs är humlesurr, hängmattans knakande svaj och tjuten av tärnor från viken. Man uppslukas av lättsamma fikastunder i syrenbersån med familjen, strandpromenader och solbad. Äntligen, föreställer man sig, ska man få vila från alla problem. Men oftast smyger sig andra stämningar snart på. Titeln på Françoise Sagans roman, ”Bonjour tristesse” från 1954, är svåröversatt. På engelska har den fått bli ”Hello sadness”. Kanske borde den kallas ”Goddag vemod” på svenska. När Lily Vallquists översättning utkom 1955 hette den först ”Ett moln på min himmel”, men idag ges den ut under originaltiteln. Franskans ”tristesse” motsvaras dock inte av svenskans…
More episodes of OBS: Radioessän
- Swimmingpoolens död
- Hur tusan blir ett barn till egentligen?
- Egenintresset kan vara vår frälsning
- Så blev Alexander den store en vandrande vålnad
- Tora Dahl såg att barn också är människor
- Orwells 1984: Cancel culture och klassanalys
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the OBS: Radioessän podcast page.