พลิกโฉมละครไทยสู่ตลาดโลก | หมายเหตุประเพทไทย

About this episode

Episode explores the impact and evolution of Thai dramas in the global market and their cultural significance.

หมายเหตุประเพทไทยสัปดาห์นี้ ประภาภูมิ เอี่ยมสม และชานันท์ ยอดหงษ์ ชวนสำรวจโลกของ “ละคร” ที่อยู่รอบตัวเรา ตั้งแต่ ละครน้ำเน่า ละครหลังข่าวแบบดั้งเดิม ไปจนถึงซีรีส์จีนแนวตั้ง ละครคุณธรรมบนแพลตฟอร์มออนไลน์ และคอนเทนต์จาก Netflix, Disney+ และ HBO เพื่อทำความเข้าใจว่าละครไม่ได้เป็นเพียงความบันเทิง แต่เป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์วัฒนธรรมร่วมสมัยที่ผู้ชมบริโภคอยู่ทุกวัน โดยอ้างถึงงานวิจัยเรื่อง “การบริโภคละครโทรทัศน์ไทยผ่านเว็บไซด์ในกลุ่มประเทศอาเซียนและจีน: กรณีศึกษาประเทศเวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซียและจีน” (2562) โดยอัมพร จิรัฐติกร และ อัจฉรียา สายศิลป์ (อ่านงานวิจัย) ซึ่งศึกษาการขยายตัวของผู้ชมละครไทยในเวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย และจีน ในช่วงเปลี่ยนผ่านสำคัญของแพลตฟอร์มการรับชมระหว่างปี พ.ศ. 2556–2558 งานวิจัยชี้ให้เห็นว่าละครไทยไม่ได้จำกัดอยู่เพียงผู้ชมในประเทศ แต่ได้สร้างฐานแฟนคลับข้ามภาษาและวัฒนธรรมในภูมิภาคอย่างต่อเนื่อง พร้อมชวนดูพัฒนาการความนิยมละครไทยในต่างประเทศ เช่น พม่า กัมพูชา และเวียดนาม ซึ่งผู้ชมเข้าถึงละครไทยได้ง่ายจากความใกล้ชิดทางวัฒนธรรม ขณะที่ในฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย การรับชมส่วนใหญ่เกิดผ่านอินเทอร์เน็ตมากกว่าการออกอากาศทางโทรทัศน์ ส่วนในจีน ละครไทยเคยมี “ยุคทอง” ระหว่างปี 2551–2554…

People in this episode

Hosts: ประภาภูมิ เอี่ยมสม, ชานันท์ ยอดหงษ์

Topics covered

• ละครไทย
• วัฒนธรรม
• แพลตฟอร์มออนไลน์
• การบริโภคละคร
• แฟนซับ
• การขยายตัวของผู้ชม

Keywords

• ละครไทย
• ซีรีส์จีน
• Netflix
• Disney+
• HBO
• แฟนซับ
• วัฒนธรรม
• การบริโภคละคร

Mentioned in this episode

Books & works: การบริโภคละครโทรทัศน์ไทยผ่านเว็บไซด์ในกลุ่มประเทศอาเซียนและจีน: กรณีศึกษาประเทศเวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซียและจีน

Places: เวียดนาม, ฟิลิปปินส์, อินโดนีเซีย, จีน, พม่า, กัมพูชา, มาเลเซีย

More episodes of Prachatai Podcast

• หนังวาบหวิวยุคเผด็จการเกาหลีใต้ | หมายเหตุประเพทไทย · June 8, 2026 · 23 min
• พิพาทดินแดนยิ่งมาก ภูมิภาคยิ่งสงบ? | หมายเหตุประเพทไทย · June 8, 2026 · 23 min
• เพศภาวะและอาณานิคมในสมัย ร.4 | หมายเหตุประเพทไทย · May 27, 2026 · 48 min
• Hannah Arendt และกำเนิดระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จ | หมายเหตุประเพทไทย · May 21, 2026 · 25 min
• “Flavors of Empire” ก่อร่างสร้างอาหารไทยในอเมริกา | หมายเหตุประเพทไทย · May 11, 2026 · 21 min
• 'โลกหลากสายพันธุ์' ก่อนวันสิ้นโลก | BookBar EP.16 · May 7, 2026 · 36 min