The episode discusses France's commitment to renewable energy and the development of offshore wind farms in Normandy.
Francie chce, aby třetina její spotřebované energie pocházela do tří let z obnovitelných zdrojů. I proto intenzivně staví větrné elektrárny na moři. Zprovozněné jsou už čtyři. Další jsou ve výstavbě. Jednou z největších fungujících větrných farem na moři je ta nedaleko přístavního města Fécamp v Normandii.