Our Thoughts on Translated Books

About this episode

Rose and Nichols discuss the nuances and challenges of translated books and share their favorites.

In this episode of We Booked It, Rose and Nichols get deep about books translated from other languages. They discuss what could potentially get lost in translation, culture, and some of their favorite books and their original language.

People in this episode

Hosts: Rose, Nichols

Topics covered

• translated literature
• cultural differences
• language
• favorite books
• literary analysis

Keywords

• translated books
• literature
• cultural translation
• language
• favorite books

Mentioned in this episode

Books & works: translated books

More episodes of RaN: We Booked It

• Roses Surprises Nichols with Secretly Reading One of Her Favorite Series · June 1, 2026 · 1h 21m
• Let's Discuss Pen Names (Why, what they do for the author, and more) · May 25, 2026 · 50 min
• Let's Discuss Queer Normative Worlds · May 18, 2026 · 1h 4m
• Useful skills readers bring to the apocalypse · May 11, 2026 · 26 min
• Authors We’d Love to See (at the Columbus Book Festival) · April 20, 2026 · 32 min
• The Politics of Reading · April 13, 2026 · 1h 18m