Fer de traductor dels pares

Fer de traductor dels pares

May 2, 2026 · 53 min

About this episode

The episode explores the experiences of children from migrant families who act as translators for their parents in various contexts.

Hi ha molts nens i adolescents de famílies d'origen migrant que es converteixen en traductors dels seus pares en una gran diversitat de contextos. Són menors que acompanyen els familiars al metge, a les reunions de l'escola o a fer tràmits a l'administració i que assumeixen una responsabilitat massa feixuga per a l'edat que tenen. Descobrirem la història de Boutaina el Bok, nascuda al Marroc i estudiant d'ESO a l'Institut Jonqueras de Sabadell. També visitarem l'Institut Bitàcola de Barberà del Vallès per parlar amb els germans Aya i Yassine el Mesaoudi, originaris del Marroc i amb Hang i Rui Jiang, d'arrels xineses. També sentirem professors, metges i treballadors socials. Hi posarem context amb Marta Arumí, directora del grup de recerca MIRAS de la UAB, i amb el psicòleg Xifré Ramos. I coneixerem el treball de recerca de batxillerat de Henda Conteh, amb pares originaris de Gàmbia.

More episodes of Solidaris

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Solidaris podcast page.