(Audio Only) St Francis Prayer in Latin | “Make Me an Instrument of Your Peace” Word-by-Word Latin Learning Guide
About this episode
This episode explores the Prayer of St. Francis in Latin through a detailed word-by-word learning guide.
St. Francis of Assisi Prayer: "Lord, make me an instrument of your peace" in Latin and English. In this episode of the Latin Prayer Podcast, we explore the Prayer of St. Francis in Latin through a detailed word-by-word learning guide. While traditionally attributed to St. Francis of Assisi, historical evidence suggests it likely emerged in the early 20th century, yet it still reflects the spiritual tone associated with him. We break down the full Latin text line by line, including vocabulary, grammar patterns, and meaning shifts that make this prayer one of the most powerful for Latin learners and devotional listeners alike. You’ll learn how repeating structures like ubi odium, amorem seram build meaning, and how the prayer transitions from outward intercession to inward transformation: becoming the one who consoles, understands, and loves. Chapters00:00 Introduction – Why this prayer matters in Latin learning01:20 The origin & historical controversy of the Prayer of St. Francis04:10 How this prayer works as a Latin learning structure06:30 “Domine, fac me servum pacis tuae” – opening line breakdown08:15 Ubi odium, amorem seram – hatred & love vocabulary10:30 Ubi iniuria…
People in this episode
Host: Dylan Drego
Topics covered
- Latin learning
- Prayer of St. Francis
- spirituality
- vocabulary
- grammar patterns
- inward transformation
Keywords
- St. Francis Prayer
- Latin learning
- spirituality
- vocabulary
- grammar
- devotional
More episodes of The Latin Prayer Podcast
- (Audio Only) Act of Contrition in Latin | Learn the Prayer Line by Line
- (Audio Only) St. Anthony Prayer for Lost Items | Learn it in English and Latin + FREE Latin Learning Guide
- Sola Scriptura Refuted in Latin: 3 Verses, 3 Grammar Moves | YT Catechesis (Audio Only)
- Learn the Litany of Loreto in English and Latin | FREE Latin Learning Guide (Audio Only)
- St. Alphonsus Liguori Meditation: The Love of Jesus in the Most Holy Sacrament (Audio Only)
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the The Latin Prayer Podcast podcast page.