The episode discusses a devastating flood in Nepal, drug violence in Brussels, and health risks associated with working as a flight attendant.
Een muur van water verraste duizenden mensen in Nepal en Tibet. Meer dan 300 mensen zijn overleden en ruim 1.300 nog vermist. Waarom werden de inwoners niet op tijd gewaarschuwd? Brussel stelt een 'Gold Commander' aan om zes politiezones aan te sturen in de strijd tegen het drugsgeweld. Wat is er in de hoofdstad al veranderd om die strijd beter aan te pakken? Een Franse rechter erkent de borstkanker van een vroegere stewardess als beroepsziekte. Is werken in de lucht dan zo ongezond?