About this episode

Jerry Brotton interviews linguist Ross Perlin about linguistic diversity and language preservation in New York City.

This week, Jerry meets Ross Perlin, a linguist, writer, and translator focused on exploring and supporting linguistic diversity. Ross is the co-director of the Endangered Language Alliance (ELA), a non-profit organisation dedicated to documenting Indigenous, minority, and endangered languages, and supporting a mosaic of languages in New York City - Lenapehoking and beyond. Ross shares an incredible interactive map ( www.languagemap.nyc ) that illustrates the rich tapestry of languages in New York with a focus on language at risk of disappearing. We delve into the City's foundational language, Lenape, and trace the journeys of native speakers and inspiring revitalisation projects for some the 700 languages that thrive and survive in New York. As well as learning about some of the challenges of mapping and preserving languages, the questions around AI and language legacy, we also hear about Ross’ career in linguistics. This includes his language investigations in the Eastern Himalayas and the influence of his mentor, eminent linguist Hongkai Sun. From historians, scientists and writers, to creatives and cultural custodians, people have used maps as a source of knowledge, guidance…

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the What's Your Map? podcast page.