About this episode

In this Halloween-themed episode, the hosts discuss various topics including Welsh placenames, a potential data center in Caernarfon, and a review of the film Fright Night.

Helo Hac-fans, chi'n barod am bennod brawychus mis Hydref? Achos doedd Iest druan ddim, felly ymddiheuriadau am yr ysbrydion technegol ar ei sain o yn ystod y bennod 🙇👻 Byddwn ni'n trafod llwyth o bethau mis yma - Mapio Cymru, Data Centre posib i Gaernarfon, LLM Cymraeg, a gredwch chi fyth - actual adolygiad tech newydd gan Sioned o bawb! Y #FfilmDiDdim ydy Fright Night o 1985 - ydy o'n llanast llwyr? Ydy 🧛‍♀️ Diolch o galon am eich cefnogaeth bob mis gang, chi werth y byd 🎃 Support Yr Haclediad Links: Apple confirms it pulled controversial dating apps Tea and TeaOnHer from the App Store | TechCrunch People submit Welsh placenames to protect linguistic heritage | Wales | The Guardian Cofnodi Enwau Lleoedd Cymraeg | MapDataCymru What caused the AWS outage - and why did it make the internet fall apart? - BBC News The 9 weirdest things that happened during Amazon's huge AWS outage | TechRadar Bringing AI to UK Languages With NVIDIA Nemotron | NVIDIA Blog Cyflwyno cynllun arloesol ar gyfer cyn-safle Friction Dynamics - BBC Cymru Fyw Driverless cars are coming to the UK – but the road to autonomy has bumps ahead | Self-driving cars | The Guardian Explain digital ID or watch it…

More episodes of Yr Haclediad

• Gwin Gwynfluencer · April 27, 2026 · 2h 55m
• The Devil’s Bean Juice · March 29, 2026 · 3h 5m
• Draclediad - sponsored by Beavertree · February 28, 2026 · 3h 8m
• Brought to you by Smellspace · January 31, 2026 · 2h 28m
• Nadolig Nyrrê · December 24, 2025 · 3h 18m
• Haclediad v Arnie · November 30, 2025 · 2h 52m

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Yr Haclediad podcast page.