外刊精讲 | 伊朗突然开放霍尔木兹海峡，原油暴跌8%，黄金飙升，特朗普也坐不住了！
About this episode
The episode discusses the recent opening of the Strait of Hormuz by Iran and its impact on oil and gold prices, along with comments from Donald Trump.
【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：Hormuz is (apparently) unblocked. Energy markets remain a mess Mines, mistrust and missing ships will keep markets tight for months 正文：ONAPRIL 17TH Seyed Abbas Araghchi, Iran’s foreign minister, declared that commercial passage through the Strait of Hormuz was “completely open”.Shortly afterwards Donald Trump, America’s president, echoed his words: the conduit was “completely open and ready for business”. Oil traders pushed futures prices for Brent down by more than 10%, to $89 a barrel, their lowest since March 10th. The spot price at the Dutch Title Transfer Facility fell below € 40($47) per megawatt-hour for the first time since the conflict began. 知识点：echo v. /ˈek.əʊ/ to repeat what someone else has said or expressed 附和；重复（他人的话或观点） • The candidate's speech echoed the sentiments of many frustrated voters. 那位候选人的演讲附和了许多失望选民的心声。 • "That's exactly right," she echoed, nodding in agreement. "说得一点没错，"她点头附和道。 获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！ 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  …
More episodes of 早安英文
- 外刊精讲 | 从独立宣言到特朗普：美国建国250年，理想是如何被现实一步步撕碎的？
- 外刊精讲 | 伊朗分裂了！外长说开放海峡，革命卫队说封锁，特朗普都被搞懵了
- 外刊精讲 | 杀疯了！肯德基4000家、麦当劳3000家！为什么洋快餐在中国县城越开越猛？
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 早安英文 podcast page.