說「I won him」為什麼錯？win 和 beat 別再用錯
About this episode
This episode explains the differences between 'win' and 'beat' in English, using a tennis context to illustrate common mistakes.
🎯 這集你會學到： ・beat someone＝打敗某人 ・win a match＝贏得比賽 ・win against someone＝贏過某人 中文「贏」一個字，英文卻要看你贏的是「東西」還是「人」。win 後面接比賽、獎、錢；beat 後面接對手、隊伍、紀錄。這篇用打網球的情境，一次搞懂 win 和 beat 的差別、為什麼「我贏了他」不能說 I won him，還有 beat 的過去式陷阱。附大量例句與台灣人最常犯的錯誤對照。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-win-vs-beat ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：Nina 和 Eric 週一碰面，聊起這週末 Nina 跟姐姐打網球的事。 Nina: I finally won my sister at tennis this weekend! （我這週末終於贏了我姐的網球！） Eric: You beat her, you mean. You win a match, but you beat a person. （你是說你打敗（beat）她吧。比賽用 win，人要用 beat。） Nina: Oh. Well, I won her twice, actually. （喔。是說，我其實贏了她兩次。） Eric: "Beat her twice." The person you defeat always goes with "beat." （要說 beat her twice。被你打敗的「人」永遠配 beat。） Nina: Got it. The last set was so close, but I won it. （懂了。最後一盤超接近，但我贏下來了。） Eric: That one's right — you win a set, a game, a point. Those are things. （這句對——盤數、局、分這種「東西」就用 win。） Nina: Right. My cousin beated me last month, though. （對啦。不過我表哥上個月 beated 我。） Eric: Careful — it's just "beat." Beat, beat, beaten — no "-ed." （小心——過去式還是 beat。beat、beat、beaten，不加 -ed。） Nina: Ugh. So I beat her, she beat me — same word every time? （唉。所以我 beat 她、她 beat 我——每次都同一個字？） Eric: Exactly. And when you…
More episodes of 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English
- 小孩狂喊的「6-7」到底什麼意思？2026 美國最常被搜的俚語，答案你想不到
- 英文別再說 he go！台灣人最常漏掉的英文 -s
- 面試問「最大弱點」不是要你藏缺點？外商 HR 想聽的其實是這個
- 英文面試 Tell me about yourself 怎麼答？別再講人生故事，三段公式一次會
- 美國看牙別慌！cavity、filling、open wide 看牙英文一次會
- 「你有去過美國嗎」別再說 Did you go！have you ever 現在完成式一次搞懂
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English podcast page.