還在「I'm fine, thank you, and you?」?最該改掉的罐頭英文

還在「I'm fine, thank you, and you?」?最該改掉的罐頭英文

August 16, 2026 · 8 min

About this episode

This episode teaches listeners how to respond naturally in English greetings instead of using canned phrases.

🔓 解鎖無廣告+完整內容,支持 VIP 訂閱: Apple| https://apple.co/4rYiYa7 Spotify| https://sptfy.bio/mjenglish (點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖) 📚 推薦教材:賴世雄獨門英文文法心法+圖表+練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡: https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 這集你會學到: ・How's it going?=最近怎樣? ・Pretty good=還不錯 ・Not bad=還行 從國中背到大的「I'm fine, thank you. And you?」文法沒錯,但 native 幾乎不這樣講,聽起來像背課文。其實 How are you 多半只是打招呼,不是真的問你好不好。這篇教你 Pretty good, you?/Not bad/Can't complain 等道地回法,還有台灣人最常犯的 so-so 和「認真回答」兩個雷,讓你的英文寒暄瞬間自然。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型: https://mjenglishclass.com/daily-english/en-how-are-you-reply ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景:Sara 和 Tom 一早在辦公室茶水間巧遇,順口寒暄了幾句。 Sara: Morning, Tom! How's it going? (早安,Tom!最近怎樣(How's it going)?) Tom: I'm fine, thank you. And you? (我很好,謝謝。你呢?) Sara: Ha — you don't need the whole textbook line. Just "Pretty good, you?" (哈——不用整句課本台詞啦。說「Pretty good, you?(還不錯,你呢)」就好。) Tom: Oh. Pretty good, you? (喔。還不錯,你呢?) Sara: Not bad! Mondays are rough, but I'll survive. How was your weekend? (還行(Not bad)!禮拜一很累,但我撐得住。你週末如何?) Tom: It was fine, thank you. (很好,謝謝。) Sara: You can drop the "thank you" there too — just "It was great, super chill." (那個「thank you」也可以省掉——直接說「超讚,超放鬆」就好。) Tom: Got it. It was great, super…

More episodes of 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English podcast page.