“地道英语”：Side quest 让人分心的支线小插曲
About this episode
This episode explores the concept of 'side quests' in English, highlighting how distractions can lead to unexpected and enjoyable experiences.
明明是要出去买菜，却被突然冒出的想法或路上看到的新鲜事所吸引，结果做了许多计划之外的事情……在英语中，这种生活或工作中 “让人分心的小插曲” 被称为 “side quest”。“Side quest” 虽然会让人暂时偏离原本的计划，却往往充满趣味，甚至带来意想不到的收获。听节目，跟主持人菲菲和 Phil 一起学习这个流行表达的用法。
People in this episode
Hosts: 菲菲, Phil
Topics covered
- side quest
- distraction
- English expressions
- unexpected outcomes
- planning
More episodes of BBC英语教学
- “你问我答”：英语中的 “diminutives（爱称词）”：“sarnie” 和 “telly” 是怎么来的？
- “地道英语”：Passing ships 如擦肩而过的航船，难得相遇
- “你问我答”：“预约” 和 “预购”：英语怎么说？
- “地道英语”：Understood the assignment 交出满分答卷，干得漂亮
- “你问我答”：辨析三个和 “忧郁” 有关的近义词：“melancholy”、“sombre” 和 “poignant”
- “地道英语”：On to something 有了重大发现，想法很有道理
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the BBC英语教学 podcast page.