How to use the verb ficar in Brazilian Portuguese {CC Classics}

How to use the verb ficar in Brazilian Portuguese {CC Classics}

From Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation by Carioca Connection

October 23, 2025 · 16 min · Season 10

About this episode

In this episode, Alexia and Foster explore the various uses of the verb 'ficar' in Brazilian Portuguese and its significance for language learners.

Check out our brand new Portuguese Playbooks! Free, practical guides to help you understand real Brazilian Portuguese and speak with confidence. Get your free Playbooks at https://cariocaconnection.com In this episode of Carioca Connection , Alexia and Foster dive into one of the most useful verbs (in Brazilian Portuguese. The verb ficar. They discuss the many different ways you can use ficar and how important the verb ficar is for improving your Portuguese. Aperta play! (00:00) - - Introdução do episódio sobre o verbo "ficar" (01:24) - - O significado de "hook up" (01:29) - - "Ficar" pode significar "to stay" ou "onde fica" (onde algo está localizado) (01:36) - - Primeiro Beijo em Outubro (01:37) - - Ficar Sério é um pré-namoro (01:39) - - Uso do termo "pegar" (01:39) - - Expressando Amor e Carinho (01:46) - - Uso de "Ficar" como Gíria para "Beijar" (01:49) - - Encontrando alguém e rolando algo ali. (01:51) - - Uso do Verbo "Permanecer" (01:51) - - Uso de "Ficar" em vez de "Permanecer" (01:53) - - Definição do termo "ficar" (02:08) - - Complicação em Relacionamentos e Namoro (02:17) - - Diferença entre Ficar e Namorar (02:20) - - "Ficar" é um verbo muito importante para…

People in this episode

Hosts: Alexia, Foster

Topics covered

  • verb usage
  • Brazilian Portuguese
  • language learning
  • relationship terminology
  • slang expressions

Keywords

  • ficar
  • Brazilian Portuguese
  • language learning
  • relationship terms
  • slang

Mentioned in this episode

Organizations: Carioca Connection

Products: Portuguese Playbooks

Places: Brasil

More episodes of Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation podcast page.