"Viens chez nous à Villeneuve-la-Garenne" : dix familles dessinées chez elles par Pascale Bougeault

"Viens chez nous à Villeneuve-la-Garenne" : dix familles dessinées chez elles par Pascale Bougeault

From Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin by Véronique Soulé

June 17, 2026 · 1h 28m

About this episode

Pascale Bougeault discusses her illustrated book featuring families from Villeneuve-la-Garenne.

Au programme de l’émission du 17 juin : avec Pascale Bougeault , autrice illustratrice LIVRES - interview de Pascale Bougeault - c'est à 08 min ✅ Dans son album Viens chez nous à Villeneuve-la-Garenne (Felis éditons), réalisé dans le cadre de la Cité éducative, Pascale Bougeault a dessiné de son trait rapide et chaleureux une dizaine de familles qui lui ont ouvert la porte de leur appartement. Elle a croqué chacune réunie sur le canapé ainsi que leur pièce de vie, et composé un petit imagier de leurs objets importants. Chaque famille se présente en français et dans les langues parlées dans la maison (retranscrites dans l’alphabet original), présentation enregistrée et qu’on peut écouter via un QR code. Quel beau projet que cet album, à la fois livre témoignage et imagier ! Il invite à aller à la rencontre de nos voisin.es autrement qu’à la sortie de l’école ou au jardin public. On prend le temps de regarder les détails, de reconnaitre les objets du quotidien propres à chaque famille, certains très courants, d’autres bien moins. Un album à partager en famille ou en groupe, pour écouter les sonorités des langues parlées autour de nous, évoquer ce qui est commun ou singulier dans…

People in this episode

Host: Véronique Soulé

Guest: Pascale Bougeault

Topics covered

Keywords

Mentioned in this episode

Organizations: Félis éditions

Books & works: Viens chez nous à Villeneuve-la-Garenne

Places: Villeneuve-la-Garenne

More episodes of Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin podcast page.