About this episode

The episode discusses instances of seeking help and the subsequent corrections, featuring a conversation with Raquela Mascaraque and a look at films with different titles in various countries.

¡Abrimos nueva historia! A Raquela Mascaraque la despertamos para hablar de esas veces en las que pedimos ayuda, nos ponen una excusa, pero si fallamos... Llega la corrección. Laura Martínez hace un recorrido por esas películas que tuvieron un nombre distinto en función del país en el que se estrenaron. 

People in this episode

Host: Laura Martínez

Guest: Raquela Mascaraque

Topics covered

• help
• excuses
• correction
• film titles
• international releases

Keywords

• help
• excuses
• correction
• film titles
• international releases
• Raquela Mascaraque
• Laura Martínez

More episodes of El juego de los detectives

• El Juego de los detectives | La confesión (III) · April 30, 2026 · 54 min
• El Juego de los detectives | La confesión (II) · April 29, 2026 · 53 min
• El Juego de los detectives | La confesión (I) · April 28, 2026 · 55 min
• El Juego de los detectives | Final mensual · April 24, 2026 · 54 min
• El Juego de los detectives | Dos muertes, un caso (y III) · April 23, 2026 · 54 min
• El Juego de los detectives | Dos muertes, un caso (II) · April 22, 2026 · 53 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the El juego de los detectives podcast page.