About this episode

The episode follows sixth-grade students on a field trip to Tivoli Gardens as they seek a hidden rose maze.

Fluent Fiction - Danish : Secret Maze Adventures: A Tivoli Gardens Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/da/episode/2026-05-02-07-38-19-da Story Transcript: Da: I Tivoli Gardens var der liv og glade dage. En: In Tivoli Gardens, there was life and joy. Da: Forårsvinden bar duften af friske tulipaner og lyden af glade råb fra rutsjebanerne. En: The spring wind carried the scent of fresh tulips and the sound of joyful shouts from the roller coasters. Da: Sesteklasseeleverne fra Humlebæk Skole var på felttur. En: The sixth-grade students from Humlebæk Skole were on a field trip. Da: I blandt dem var Soren, Astrid og Niels. En: Among them were Soren, Astrid, and Niels. Da: Soren var nysgerrig. En: Soren was curious. Da: Han havde hørt om en skjult rosenlabyrint et sted i parken. En: He had heard about a hidden rose maze somewhere in the park. Da: "Det må vi finde," sagde han til Astrid. En: "We have to find it," he said to Astrid. Da: "Jeg vil gerne se den!" En: "I'd love to see it!" Da: Astrid kyssede ham lidt på panden og sagde: "Vi må passe på. En: Astrid kissed him lightly on the forehead and said, "We must be careful. Da: Læreren…

Topics covered

• adventure
• field trip
• friendship
• curiosity
• Tivoli Gardens
• maze

Keywords

• Tivoli Gardens
• Soren
• Astrid
• Niels
• rose maze
• field trip
• adventure

Mentioned in this episode

Organizations: Humlebæk Skole

Places: Tivoli Gardens

More episodes of Fluent Fiction - Danish

• Freja's Leap of Faith: Courage Amidst Uncertainty · May 3, 2026 · 17 min
• Smørrebrød Showdown: A Surprise Duo Takes the Crown · May 3, 2026 · 18 min
• Unexpected Connections: Serendipity in Tivoli Gardens · May 2, 2026 · 17 min
• Uniting Pasts and Futures: A Viking Ship's Restoration Journey · May 1, 2026 · 17 min
• Bunker Breakthrough: Spring's First Victory of Teamwork · May 1, 2026 · 17 min
• Finding New Beginnings in the Heart of Tivoli's Celebration · April 30, 2026 · 17 min

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Fluent Fiction - Danish podcast page.