Jisoo's Journey: Choosing Family Over the Daily Grind

Jisoo's Journey: Choosing Family Over the Daily Grind

July 17, 2026 · 15 min

About this episode

The episode follows Jisoo as she navigates the challenges of balancing work and family commitments in a busy urban environment.

Fluent Fiction - Korean : Jisoo's Journey: Choosing Family Over the Daily Grind Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-17-07-38-20-ko Story Transcript: Ko: 지수는 바쁜 서울 지하철역에 서 있었다. En: Jisoo stood in the busy Seoul subway station. Ko: 그녀는 하늘을 보며 한숨을 내쉬었다. En: She sighed while looking at the sky. Ko: 여름의 무더위가 그녀를 지치게 했다. En: The summer heat was wearing her out. Ko: 그날은 사실 특별한 날이었다. 부산에서 가족 모임이 있었기 때문이다. En: That day was actually a special day because there was a family gathering in Busan. Ko: 지수는 똑똑한 회사원이었고, 일에 항상 열중했다. En: Jisoo was a smart office worker and was always engrossed in her work. Ko: 그 결과, 가족과의 거리가 생겼다. En: As a result, she had become distanced from her family. Ko: 이번 기회에 가족들과 다시 친해지고 싶은 마음이 간절했다. En: She was eager to take this opportunity to reconnect with them. Ko: 하지만 역은 매우 혼잡했다. En: However, the station was very crowded. Ko: 여름 관광객들과 보수 공사 때문에 열차가 지연되고 있었다. En: Due to summer tourists and maintenance work, the trains were delayed. Ko: 그녀는 플랫폼을 보며 발을 동동 구르고 있었다. En: She was pacing back and forth while looking at the platform. Ko: 그때, 휴대폰에 회사 이메일 알림이 왔다. En: At that moment, a company email notification came to…

People in this episode

Host: Fluent Fiction

Topics covered

Keywords

Mentioned in this episode

Places: Seoul, Busan

More episodes of Fluent Fiction - Korean

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Fluent Fiction - Korean podcast page.