
VIP Episode Trailer Only: Rest Isn’t Lazy — It’s Regulated
From In Session by Gabrielle Williams & Charice Calloway
May 1, 2026 · 5 min · Season 7
About this episode
The episode discusses the difference between being tired and being dysregulated, emphasizing the importance of understanding rest in a hustle-driven culture.
Send us Fan Mail In a culture that glorifies hustle and labels rest as laziness, many of us struggle to slow down—even when we’re exhausted. But what if the real issue isn’t discipline… it’s dysregulation? In this episode, we’re talking about the difference between being tired and being dysregulated and why rest doesn’t always feel restful when your system is stuck in survival mode. We’re going to break down what’s really happening in your body, why slowing down can feel uncomfortable (...
People in this episode
Hosts: Gabrielle Williams, Charice Calloway
Topics covered
- rest
- dysregulation
- hustle culture
- mental health
- survival mode
Keywords
- rest
- dysregulation
- hustle
- mental health
- survival mode
- exhaustion
- self-care
More episodes of In Session
- Before Summer Starts: What This Season Taught Us · June 5, 2026 · 32 min
- Emotional Maturity Isn’t Silence · May 21, 2026 · 31 min
- Why We Stay in Situations That Hurt Us · May 15, 2026 · 32 min
- Breaking Cycles Without Breaking Relationships · April 24, 2026 · 35 min
- Why You Overreact (And What to Do Instead) · April 17, 2026 · 33 min
- Boundaries That Don’t Require a Speech · April 10, 2026 · 33 min
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the In Session podcast page.