Od čiliranja do dedlajnov ali Kako se v stiku z angleščino spreminja slovenščina?

About this episode

The episode discusses the influence of the English language on Slovenian language and identity in everyday life.

Kako vseprisotnost angleškega jezika v naših vsakdanjih življenjih vpliva na naše govorne in pisne kompetence, morda pa tudi na načine, kako mislimo in čutimo sami sebe in svet? V zadnjih mesecih je bilo mogoče slišati kar nekaj ogorčenih pritožb ljudi, ki so med sprehajanjem po ljubljanskih ulicah opazili, da številne prodajalne, restavracije in kavarne potencialnih strank ne nagovarjajo več z napisi v slovenščini – temveč v angleščini. To seveda ni v skladu z zakonom o javni rabi slovenskega jezika, spričo česar potem tudi ni težko razumeti javnega ogorčenja, ki se je dvignilo. Se pa obenem vendarle ni mogoče otresti vtisa, da je problem, na katerega trčimo ob napisih v središču Ljubljane, naravnost minoren v primerjavi z nekim drugim, prav tako z angleščino povezanim trendom, ki ga sicer lahko opazimo v vsakodnevni komunikaciji med govorkami in pisci slovenščine. Pomislimo: dandanes se številni ne dogovarjamo več s prijatelji, da bi skupaj pojedli kosilo, ampak si raje mesedžiramo s frendi za lanč . Podobno se ob večerih ne sproščamo več pred televizijo, ampak čiliramo pred tivijem . In ker nas med delom na…

Topics covered

• language change
• impact of English
• Slovenian language
• cultural identity
• communication trends

Keywords

• English language
• Slovenian language
• cultural impact
• communication
• globalization

Mentioned in this episode

Organizations: slovenščina, angleščina

Places: Ljubljana

More episodes of Intelekta

• ZDA: Največ denarja na svetu za zdravstvo, a milijoni brez osnovne oskrbe · June 9, 2026 · 50 min
• 40 let AIDS-a v Sloveniji · May 26, 2026 · 49 min
• Vojne prehajajo v roke umetne inteligence · May 19, 2026 · 50 min
• Bo pohod umetne inteligence povzročil novo razslojevanje? · May 12, 2026 · 57 min
• GLP-1: Revolucija zdravljenja debelosti z odprtim koncem · May 5, 2026 · 43 min
• Na platformah za trgovanje z dogodki lahko stavite na vse: od vojaških napadov do vremena · April 28, 2026 · 53 min