
In this episode, Jarosław Banaś discusses the etymology and meanings of colorful Polish words with linguist Sebastian Żurowski.
Wakcyjny Słownik na Fali. Basałyk i urwipołeć proszą o podanie wihajstra. W audycji „Słownik na fali” redaktor Jarosław Banaś rozmawia z profesorem Sebastianem Żurowskim, językoznawcą z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Tematem spotkania są etymologie i znaczenia barwnych, często potocznych lub nieco zapomnianych polskich słów, którymi interesują się słuchacze.Urwipołeć – to rdzennie polskie złożenie wywodzące się od archaicznego dziś zwrotu „urwać połeć”. Słowo to funkcjonuje jako synonim łobuza, urwisa, gagatka czy huncwota i odnosi się zazwyczaj do psotnego dziecka.Basałyk – jest to zapożyczenie z języka tureckiego, które do polszczyzny przeniknęło prawdopodobnie przez Ukrainę lub w wyniku intensywnych kontaktów polsko-tureckich (np. po bitwie pod Wiedniem). Podobnie jak urwipołeć, oznacza ono urwisa lub niegrzeczne dziecko.Wihajster – słowo to nie jest bezpośrednim germanizmem, lecz polskim wynalazkiem parodiującym język niemiecki (pochodzi od pytania was ist das? – „co to jest?”). Prawdopodobnie istotną rolę w jego ukształtowaniu odegrał język jidysz. Używa się go do nazwania przedmiotu, którego właściwej nazwy nie znamy lub nie możemy sobie przypomnieć. Profesor…
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Jarosław Banaś. Polskie Radio Koszalin / Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia. podcast page.