L'épisode explore divers phénomènes scientifiques, y compris les micro-spasmes et leur impact, ainsi que le lien entre le son de la voix et les instruments à cordes.
Philippe Marois se penche sur le phénomène des micro-spasmes; Stéphanie Bentz décortique la forme d’un pis de vache; Véronick Raymond fait état d’une recherche sur le lien entre le son de la voix et le timbre des instruments à cordes; et Pascal Audet tente de savoir si les activités humaines peuvent influer sur l’activité sismologique.