L’era del brand // The Brand Age
About this episode
The episode discusses the impact of competition and economic changes on the Swiss watch industry during the quartz crisis.
Traduzione e lettura in italiano di Elena Carmazzi dall’essay originale di Paul Graham "The brand age" [Marzo 2026]. All’inizio degli anni Settanta, l’industria orologiera svizzera fu colpita da una catastrofe. Oggi è conosciuta come la “crisi del quarzo”, ma in realtà fu la somma di tre disastri distinti che si abbatterono tutti nello stesso periodo. Il primo fu la competizione con il Giappone. Gli svizzeri avevano tenuto d’occhio i giapponesi per tutti gli anni Sessanta, vedendoli migliorare a un ritmo preoccupante. Eppure, nel 1968, quando i giapponesi si aggiudicarono tutti i podi alle gare dell’Osservatorio di Ginevra per gli orologi meccanici, gli svizzeri rimasero di stucco. La Svizzera sapeva cosa stava per succedere. Per anni i Giapponesi erano stati capaci di costruire orologi più economici. Adesso riuscivano persino a costruirne di migliori. A peggiorare le cose, gli orologi svizzeri stavano per diventare molto più cari. L’accordo di Bretton Woods, che dal 1945 aveva fissato i tassi di cambio della maggior parte delle valute mondiali, aveva imposto un tasso di cambio artificialmente basso per il franco svizzero: 0,228 dollari. Quando Bretton Woods crollò nel 1973, il…
More episodes of Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd
- Cosa Non Sembra Lavoro? // What Doesn't Seem Like Work?
- Cosa è successo a Yahoo // What Happened to Yahoo
- Come raccogliere fondi // How to Raise Money
- Microsoft È Morta // Microsoft is Dead
- Cosa fare // What to do
- La Riframmentazione // The Refragmentation
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Paul Graham: il pifferaio magico dei nerd podcast page.