About this episode

Paula and Inés discuss literary admiration and the influence of various authors and texts on their lives and writing.

Paula e Inés cierran la temporada pensando acerca de la admiración literaria: ¿Con quiénes dialogamos cuando pensamos, escribimos, vivimos o leemos? ¿Qué han provocado en nosotras? ¿Qué lugar ocupan en lo que hacemos? Para profundizar en este tema traen el libro «De viva voz. Conferencias» de Carmen Martín Gaite y conceptos como la intertextualidad de Julia Kristeva. Después eligen algunos temas que van recorriendo a lo largo del episodio: en primer lugar, la relación entre Alain Robbe-Grillet y Barthes en el libro «Por qué me gusta Barthes». También hablan de los lectores o amantes de Proust: Annie Ernaux y Roland Barthes. Buscan semejanzas y diferencias y reflexionan sobre la forma en que se dan relaciones de identificación entre ellos, pese a que su escritura pueda ser completamente opuesta. Después hablan de las traducciones de Kafka a partir de «Diez versiones de Kafka» de Maïa Hruska, centrándose en la relación entre Kafka y Jorge Luis Borges. Finalmente comentan un texto de John Berger incluido al inicio de la «Trilogía: De sus fatigas» en la que se pregunta cuál es la relación del escritor con el lugar y la gente sobre los que escribe. ¿Quiénes son nuestros maestros? ¿En…

People in this episode

Hosts: Paula, Inés

Topics covered

• literary admiration
• intertextuality
• relationship between authors
• translations of Kafka
• influence of literature
• identification in writing

Keywords

• literary admiration
• Carmen Martín Gaite
• intertextuality
• Kafka
• Borges
• Roland Barthes
• Annie Ernaux
• John Berger

Mentioned in this episode

Books & works: De viva voz. Conferencias, Por qué me gusta Barthes, Diez versiones de Kafka, Trilogía: De sus fatigas

Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the Punzadas Sonoras podcast page.