About this episode
This episode discusses the collaboration between traditional Chinese medicine and Western medicine during the bubonic plague outbreak in Taiwan during the Japanese colonial period.
台灣佇日本時代捌時行過鳥鼠仔症，這个傳染病予漢醫佮西醫有鬥陣合作的機會。日本政府按怎防治鳥鼠仔症？台灣人按怎要求有家己治療所？漢醫按怎佮西醫配合？ Tâi-oân tī Ji̍t-pún sî-tāi bat sî-kiâⁿ--kòe niáu-chhí-á-chèng, chit ê thoân-jiám-pēⁿ hō͘ Hàn-i kap Se-i ū tàu-īn ha̍p-chok ê ki-hōe. Ji̍t-pún chèng-hú án-chhoaⁿ hông-tī niáu-chhí-á-chèng? Tâi-oân-lâng án-chhoaⁿ iau-kiû ū ka-tī ê tî-liâu-só͘? Hàn-i án-chhoaⁿ kap Se-i phòe-ha̍p? During the Japanese colonial period, a devastating bubonic plague outbreak forced an unexpected alliance between traditional Chinese medicine and Western medicine in Taiwan. In this episode, we explore how the colonial government managed the epidemic, how local Taiwanese fought for autonomous treatment centers, and how these two medical traditions collaborated on the front lines. -------------------------------------- 訂閱電子報 https://reurl.cc/5bdqbR 網站 www.cultivataiwan.com 寫批 henama2020@gmail.com 迷眾頁 www.facebook.com/HenamaTaiwan 贊助 https://p.ecpay.com.tw/B3A47EF 抑是 www.paypal.me/henama
People in this episode
Host: Hena Ma
Topics covered
- 漢醫
- 西醫
- 日本時代
- 傳染病
- 醫療合作
- 台灣歷史
Keywords
- 漢醫
- 西醫
- 鳥鼠仔症
- 台灣
- 日本時代
- 傳染病
- 醫療
Mentioned in this episode
Organizations: 日本政府
Places: 台灣
More episodes of 台灣人台灣事
- 395 國寶魚的身世 · June 11, 2026 · 14 min
- 394 蘆筍花毋是花 · June 4, 2026 · 14 min
- 393 食虱目魚 · May 28, 2026 · 13 min
- 391 麵線有幾種? · May 14, 2026 · 16 min
- 390 總舖佮和室 · May 7, 2026 · 14 min
- 389 榖雨補老母 · May 1, 2026 · 13 min
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 台灣人台灣事 podcast page.