日本藥妝店買藥懶人包！胃痛、問用法日語救命符

About this episode

本集探討在日本藥妝店購買胃藥的情境對話，並提供相關日語表達。

【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥 👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4lSqYIw ⭐️ https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) 💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟 https://bit.ly/housestokyo ▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-yakkyoku-yakuzaishi-otc ☕ 請我們喝杯咖啡 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 情境對話 場景：陳さん昨晚跟朋友聚餐吃太多，今天胃悶悶地痛，走進藥妝店向藥師諮詢該買哪種胃藥、怎麼吃。 陳 すみません、ちょっと胃が痛くて…。胃薬がほしいんですけど、どれがいいですか？ 不好意思，胃有點痛…我想買胃藥，哪一種比較好？ 薬剤師 かしこまりました。いつごろから痛みますか？食べすぎとか、ストレスとか…？ 好的。大概從什麼時候開始痛的呢？是吃太多，還是壓力…？ 陳 ゆうべ食べすぎちゃって。シクシク痛い感じです。 昨晚吃太多了。是那種悶悶隱隱作痛的感覺。 薬剤師 なるほど。じゃあ、こちらの胃薬がおすすめです。胃に優しくて、飲みやすいですよ。 原來如此。那我推薦這款胃藥。對胃溫和，也很好入口。 陳 あ、よかった。これ、いつ飲んだらいいですか？ 啊，太好了。這個我什麼時候吃比較好？ 薬剤師 食後に飲んでください。空腹のときは飲まないようにしてくださいね。 請飯後吃。空腹的時候請盡量不要吃喔。 陳 えっと…「空腹」って、どういう意味ですか？ 呃…「空腹」是什麼意思呢？ 薬剤師 あ、すみません。「お腹がからっぽのとき」っていう意味です。ごはんのあとに飲んでくださいね。 啊，抱歉。就是「肚子空空的時候」的意思。請在吃飯後再吃喔。 陳 なるほど、わかりました。あの、これ飲むと眠くなったりしますか？ 原來如此，懂了。那個…這個吃了會想睡嗎？ 薬剤師 この薬は眠くなりにくいので、大丈夫ですよ。ただ、痛みがひどい場合は、無理せず病院に行ったほうがいいです。 這款不太會想睡，沒問題的。不過如果痛得很厲害，別硬撐，去看醫生比較好。 陳 わかりました。じゃあ、これください。助かりました、ありがとうございます。 我知道了。那給我這個。真是幫了大忙，謝謝你。 單字表 胃薬 いぐすり 名詞｜胃藥（治胃痛、消化不良的成藥） 胃薬を飲む。（吃胃藥。） 痛む いたむ 自動詞｜（身體某處）疼痛、會痛…

People in this episode

Host: MJ日語 | MJ Japanese

Topics covered

• 藥妝店
• 胃痛
• 日語
• 情境對話
• 藥品使用

Keywords

• 藥妝店
• 胃藥
• 日語
• 情境對話
• 藥品

More episodes of 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

• 溫泉旅館預約貸切風呂、換浴衣 輕鬆搞定 ! · June 8, 2026 · 5 min
• 颱風天還要去公司上班? 先跟上司確認「出社or在宅」最得體 · June 3, 2026 · 5 min
• 宅配老是錯過？約再配達、改置き配 接線員秒懂 · June 2, 2026 · 6 min
• 【VIP】衣服尺寸不合卻不敢開口換？ · June 1, 2026 · 5 min
• 在日本電車接電話超失禮！手機一響先別接 這5句日語優雅化解 · May 31, 2026 · 4 min
• 路上巧遇日本朋友別只會「久しぶり」！這5句日語讓你不冷場不失禮 · May 29, 2026 · 4 min