想請路人幫忙拍美照? 這幾句日語先學起來
About this episode
This episode teaches practical Japanese phrases for asking strangers to take photos while traveling in Japan.
【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥 👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40 🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4lSqYIw ⭐️ https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) 💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟 https://bit.ly/housestokyo ▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-ajisai-photo-request ☕ 請我們喝杯咖啡 https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA 在日本想請陌生人幫忙拍照，卻只會比手畫腳或硬丟一句「写真お願い」？這集用一段賞繡球花的真實對話，教你5句最實用的口語，從魔法句「写真を撮っていただけますか」到「もう一枚お願いします」要求重拍、「〜てもいいですか」徵求許可，搭配〜ましょうか・〜てくれませんか等句型，請人幫拍照全程自然不尷尬。 情境對話 場景：陳小姐到鎌倉賞繡球花，想拍張美照，鼓起勇氣請路過的當地人幫忙拍。 陳 あの、すみません。写真を撮っていただけますか？ 不好意思，可以請你幫我拍張照嗎？ 通行人 あ、いいですよ。後ろのあじさいも入れて撮りましょうか？ 啊，好啊。要不要連後面的繡球花一起拍進去？ 陳 はい、ぜひ！あじさいを背景に、お願いします。 好，麻煩你！以繡球花當背景，拜託了。 通行人 わかりました。じゃあ、もう少し前に出てくれませんか？……うん、いい感じ。 好的。那可以請你再往前一點嗎？……嗯，很不錯。 陳 あ、ここを押すと撮れます。 啊，按這裡就會拍了。 通行人 はーい、撮りますね。はい、チーズ！……あれ、ちょっとブレちゃったかも。もう一枚撮りましょうか？ 好——要拍囉。來，笑一個！……咦，好像有點手震糊掉了。要不要再拍一張？ 陳 えっ、すみません。じゃあ、お願いします。 咦，不好意思。那就麻煩你了。 通行人 いえいえ。はい、撮れました。確認してみてください。 不會不會。好，拍好了。你看一下。 陳 わあ、すごくきれい！ばっちりです。あの、わたしも階段の上に立ってもいいですか？そこからも撮りたくて。 哇，超漂亮！很完美。那個，我也可以站到階梯上面嗎？想從那裡也拍一張。 通行人 もちろん。でも、滑りやすいから気をつけてくださいね。 當然可以。不過那裡很滑，要小心喔。 陳 はい。本当に助かりました。台湾から来たんですけど、こんなにきれいだと思わなくて。 好。真的幫了大忙。我從台灣來的，沒想到會這麼漂亮。 通行人…
People in this episode
Host: MJ日語
Topics covered
- Japanese language
- travel
- photography
- communication
- cultural exchange
Keywords
- 日語
- 拍照
- 旅行
- 繡球花
- 請求
- 口語
- 對話
Mentioned in this episode
Organizations: Shopee, Apple
Places: 東京, 鎌倉
More episodes of 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese
- 日本車站迷路怎麼問路？搭車問月台 5 句日語，站務員秒懂
- 日本計程車車門別自己拉開！告知目的地、付款的 5 句實用日語
- 遊日看花火必存！一句日語搶到河邊好位子，跟鄰座秒變朋友
- 日本40℃猛暑生存術！藥妝店問中暑對策，這 5 句日語超實用
- 在日本超市照原價買虧大了！傍晚「半額シール」這幾句先學起來
- 行李拖著逛超累！日本車站寄物櫃滿了別放棄，這幾句一問就有救
Explore listener stats, chart rankings, contacts and more on the 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese podcast page.