« Supporter », « éventuellement » ou « drastique » : méfiez-vous de ces anglicismes qui font dire n'importe quoi

About this episode

Karine Dijoud explores the pitfalls of anglicisms and false friends in the French language.

Aujourd'hui dans "Et si on parlait français ?", Karine Dijoud explore les pièges des anglicismes et des faux amis dans la langue française. Elle décrypte comment l'utilisation erronée de mots anglais comme "éventuellement", "supporter" ou "drastique" peut complètement modifier le sens de ce que l'on souhaite exprimer. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

People in this episode

Host: Karine Dijoud

Topics covered

• anglicisms
• language
• French
• communication
• misunderstanding

Keywords

• anglicisms
• French language
• supporter
• éventuellement
• drastique
• false friends
• communication

Mentioned in this episode

Organizations: Audiomeans

More episodes of Et si on parlait français ?

• Avez-vous déjà dit « si j'aurais su » ? Ces pièges à éviter pour bien s'exprimer · June 12, 2026 · 2 min
• « Robinet», « lavabo » ou « baignoire » : quelle est l'étymologie des objets et meubles de nos intérieurs ? · June 11, 2026 · 3 min
• « Une faim de loup » ou « entre chien et loup » : cet animal caché partout dans notre langue · June 9, 2026 · 3 min
• Doit-on dire « langue des signes » ou « langage des signes » ? · June 8, 2026 · 2 min
• Les mots-écrans de la politique : l'art de ne rien dire avec élégance · June 5, 2026 · 2 min
• « Soutien sans participation », « abrogation » ou « se bouger » : quand le langage politique se retourne contre lui-même · June 4, 2026 · 2 min